企業ニュース
25.02.2006
「トランスリンク」はＧ８（主要八カ国）関連行事の公式通訳会社です
ロシアがＧ８議長国を務める２００６年、「トランスリンク」はＧ８関連行事の翻訳・通訳を担当します。
「トランスリンク」から通訳が派遣された最初のＧ８関連行事は Ｇ８財務相会議です。これには１０年以上のキャリアを持つ優秀な同時通訳が派遣されました。
ドミートリー・ベロシャプキン「トランスリンク」通訳セクションチーフ： 私どもの同時通訳者は、国連や欧州安保協力機構、欧州会議議員会議などの国際組織での通訳経験があります。通訳派遣をコーディネートしているマネージャーも高い国家レベルの行事を担当しています。私たちはＧ８財務相会議の通訳という課題を立派に成しとげ、会議の組織者側から肯定的な評価を頂いています。」
アレクセイ・ゲリン「トランスリンク」社長： 「弊社は長年、重要な国家行事に通訳を派遣してきましたが、Ｇ８のための通訳は全くレベルが違います。「トランスリンク」はこの課題に終始一貫して、堅実に、非常に責任感を持って取り組みました。私たちは、そこのとによって微力ながらも、Ｇ８関連行事やサミットで話し合われる差し迫った国際問題の解決に貢献できるよう願っています。」
Ｇ８について
Ｇ８（主要八カ国）サミット は、工業的に発展した主要な民主国の首脳による非公式フォーラムです。現在のＧ８はロシア、アメリカ、イギリス、フランス、日本、ドイツ、カナダ、イタリアであり、さらにＥＵがオブザーバー的なステータスで参加しています。Ｇ８は世界の輸出高の４９パーセント、工業生産高の５１パーセント、国際通貨基金の資産の４９パーセントを占めています。
Ｇ８（旧Ｇ７）はフランスのジスカール・デスダン大統領が提唱し、１９７５年１１月に６ヶ国の首脳によって第一回会議が開かれ、翌年これにカナダが加わりました。１９７７年のサミットからはＥＵ加盟国の代表が参加し、ロシアは１９９７年のデンバー・サミットから正式参加しています。
Ｇ８議長国ロシアの公式サイト : http://www.g8russia.ru.
Ｇ８財務相会談
 過去のニュース...
|
